Un étranger arrive en ville par un morne mois de novembre et commence à marteler et à scier la devanture de son magasin nouvellement loué. Lorsqu’une petite fille lui propose de l’aider, elle se retrouve dans un fantasme d’enfance devenu réalité, car il s’avère que toutes les étagères et les comptoirs sont construits pour un magasin de bonbons. Après avoir offert à la jeune Lucy des bonbons et des sucettes, M. Sonneman se lance dans l’histoire de la canne à sucre.